{"id":1504,"date":"2024-12-22T14:52:00","date_gmt":"2024-12-22T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/?p=1504"},"modified":"2025-01-18T14:55:16","modified_gmt":"2025-01-18T14:55:16","slug":"ok-tudjak-mi-a-szerelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/2024\/12\/22\/ok-tudjak-mi-a-szerelem\/","title":{"rendered":"\u0150k tudj\u00e1k mi a szerelem???"},"content":{"rendered":"\n

Elk\u00e9sz\u00fclt a film! \u00dajra. Hurr\u00e1! S\u0151t, hurr\u00e1\u00e1\u00e1\u00e1!!! Szenz\u00e1ci\u00f3s volt mindenki, csak\u00fagy mint a sz\u00edndarabban, avagy a kor\u00e1bbi, \u201960-as \u00e9vekbeli filmben, meg a kor\u00e1bbi sz\u00edndarabban (t\u00e9v\u00e9j\u00e1t\u00e9k: Monte Carlo, Arany Nimfa d\u00edj). Riporterek mennek k\u00f6rbe, \u00e9s dics\u00e9rik az erre egy\u00e9bk\u00e9nt val\u00f3ban r\u00e1szolg\u00e1l\u00f3, brilli\u00e1ns f\u0151- \u00e9s mell\u00e9kszerepl\u0151ket, rendez\u0151ket, filmeseket eg\u00e9szen a remek k\u00e1v\u00e9t f\u0151z\u0151 kisasszonyokig \u00e9s a g\u00e9pkocsikat prec\u00edzen vezet\u0151 sof\u0151r\u00f6kig. Egy-egy riportban \u2013 elv\u00e9tve, s\u0151t, szinte eldugva, m\u00e9g j\u00f3, hogy nem rejtjelezve \u2013 megjegyzik, hogy ez az eg\u00e9sz csoda am\u00fagy Hubay Mikl\u00f3s toll\u00e1b\u00f3l, dr\u00e1m\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9pz\u0151d\u00f6tt. Ennyi. Csendben megk\u00e9rdezem, ha \u0150, azaz HUBAY MIKL\u00d3S 1959-ben \u2013 egy el\u00e9g komoly sz\u00e1mkivetetts\u00e9g kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n \u2013 nem \u00edrja meg ezt a dr\u00e1m\u00e1t, akkor vajon mi a j\u00f3 csud\u00e1t j\u00e1tszan\u00e1nak, filmezn\u00e9nek a fenteml\u00edtett, sokat emlegetett \u00e9s dics\u00e9rt, egy\u00e9bk\u00e9nt val\u00f3ban tehets\u00e9ges, remek \u00e9s leny\u0171g\u00f6z\u0151 kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171v\u00e9szek \u00e9s alkot\u00f3k??? A kicsit is odafigyel\u0151k legink\u00e1bb m\u00e9g Hector Berlioz zeneszerz\u0151 egyfelvon\u00e1sos\u00e1nak tulajdon\u00edtj\u00e1k a darabot, sz\u00f3val, hogy \u00fagy mondjam, HUBAY MIKL\u00d3S b\u00e1csi a fasorban sincs\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Vajon melyik, kultur\u00e1j\u00e1b\u00f3l sokat profit\u00e1l\u00f3 \u00e1llam hagyn\u00e1 ennyire visszhangtalanul \u00e9s nem emeln\u00e9 a csillagos \u00e9gig az \u0151 „ember\u00e9t”, val\u00f3ban egy Moliere-t, egy Goldonit, egy Pirandellot, egy Zola-t, stb… Ha m\u00e1s\u00e9rt nem, legal\u00e1bb anyagi okokb\u00f3l. Pedig Hubayra hasonl\u00f3k\u00e9ppen lehetn\u00e9nk b\u00fcszk\u00e9k. Lehetne \u00e9retts\u00e9gi t\u00e9tel ez a gondolkod\u00f3 m\u0171v\u00e9sz, hogy m\u00e1sok is gondolkodjanak, de nem.<\/p>\n\n\n\n

Ez engem b\u00e1nt, rem\u00e9lem T\u00e9ged is. Mi\u00e9rt is?<\/p>\n\n\n\n

Mert egy dics\u0151s\u00e9gt\u0151l, magyar dics\u0151s\u00e9gt\u0151l vagyunk igaztalanul megfosztva, egy igazi magyar \u00e9rdem van ism\u00e9t kihaj\u00edtva, k\u00f6dd\u00e9 t\u00e9ve. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mert m\u00e9ltatlanul szorul a h\u00e1tt\u00e9rbe HUBAY MIKL\u00d3S, a remek dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 \u00e9s sz\u00ednpadi szerz\u0151, essz\u00e9ista \u00e9s ford\u00edt\u00f3. \u00c9s az\u00e9rt is, mert nem \u00e1llunk olyan j\u00f3l val\u00f3di \u201ehungarikumokkal\u201d, hogy ennyire pazaroljunk. Hubay Mikl\u00f3s a legt\u00f6bbet \u00edr\u00f3 \u00e9s legsz\u00ednvonalasabb dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, szerz\u0151. Hogy csak a fel-felkapott, egy\u00e9bk\u00e9nt els\u0151 magyar musicalt, az \u201eEgy szerelem h\u00e1rom \u00e9jszak\u00e1j\u00e1t\u201d eml\u00edts\u00fck, avagy a \u201eK\u00e9sdob\u00e1l\u00f3k\u201d, a \u201eNero j\u00e1tszik\u201d, a \u201eZsenik iskol\u00e1ja\u201d vagy a „Hov\u00e1 lett a r\u00f3zsa lelke?” c\u00edm\u0171 remek darabjait, stb..stb.. K\u00f6zel sz\u00e1z k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le m\u0171v\u00e9t m\u00e9g felsorolni is f\u00e1raszt\u00f3 lenne. \u00c9s h\u00e1t j\u00f3-j\u00f3. Kinek a dr\u00e1m\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt a sz\u00edndarab? \u00c9s a film? H\u00e1t a Hubay Mikl\u00f3s\u00e9b\u00f3l. Ennyi. M\u00e1shol \u0151rj\u00f6ngve, sz\u0171nni nem akar\u00f3an \u00e1llva tapsolna a nagytisztelet\u0171 publikum a szerz\u0151nek, hosszas recenzi\u00f3k sz\u00f3ln\u00e1nak mag\u00e1r\u00f3l a dr\u00e1ma gondolat\u00e1r\u00f3l, c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, mondanival\u00f3j\u00e1r\u00f3l. Hubayr\u00f3l? Itt? Semmi!!! El tudod k\u00e9pzelni, hogy p\u00e9ld\u00e1ul a franci\u00e1kn\u00e1l egy ilyen helyzetben csak \u00fagy mell\u00e9kesen eml\u00edten\u00e9k, hogy ja, egy\u00e9bk\u00e9nt a darabot valami beteges v\u00e9n csont, bizonyos Moliere \u00edrta, de a sz\u00ednpadi bevil\u00e1g\u00edt\u00e1s, h\u00e1t az valami remek. Ennyire leadjuk ezzel saj\u00e1tmagunkat is, hogy a GONDOLKOD\u00d3 szerz\u0151t sehogy, vagy \u00e9ppen csak megeml\u00edts\u00fck, kevesek \u00e1ltal ismerten? Ennyit \u00e9rdemel? Ha a mai fiatalokat k\u00f6rbek\u00e9rdezz\u00fck, azt se tudj\u00e1k, ki az a Hubay Mikl\u00f3s. Ez sincs rendben, de meg\u00e9rtem, m\u00e1st se tudnak. De az id\u0151sebbek se tudj\u00e1k, \u00e9s ez m\u00e1r nagyon nincs rendben. A t\u00f6bbs\u00e9g azt hiszi, ez az eg\u00e9sz Hector Berlioz m\u0171ve, ha m\u00e1r r\u00f3la sz\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Elmondom h\u00e1t, hogy a m\u0171 hogyan is sz\u00fcletett.<\/p>\n\n\n\n

\u00c1d\u00e1m Ott\u00f3, a Mad\u00e1ch Sz\u00ednh\u00e1z zseni\u00e1lis vezet\u0151 rendez\u0151je felvetette Hubaynak (is), hogy egy francia darabot k\u00e9ne keresni, leford\u00edtani, sz\u00ednpadra alkalmazni, ami neki is tetszik. Hubaynak – h\u00e1t igen, fene ezt a nagy franci\u00e1s m\u0171velts\u00e9get – egyb\u0151l Andr\u00e9 Gide m\u0171ve jut esz\u00e9be, c\u00edme:  A tizenharmadik fa<\/em>. De nem, ez nem lesz j\u00f3, t\u00fal sok benne a t\u00e1rsadalomkritika, m\u00e9g f\u00e9lre\u00e9rtik az egy\u00e9bk\u00e9nt kicsit erotikus k\u00f6nnyeds\u00e9get… Nem is ad ihletet, meg jobb a saj\u00e1t k\u00fatf\u0151. Hubay Mikl\u00f3s \u2013 m\u00e1s dolga nem l\u00e9v\u00e9n \u2013 hisz \u00e9pp frissen ki volt r\u00fagva mindenhonnan \u00e9s t\u00f6nkret\u00e9ve (tudjuk kinek a nagy rohadt mancsa \u00e1ltal), azt mondta, hogy ezt \u00edgy nem v\u00e1llalja, de hajland\u00f3 \u00edrni egy saj\u00e1t darabot \u00e9s azt j\u00e1tssz\u00e1k el. \u00c1d\u00e1m Ott\u00f3 \u2013 ismerve Mikl\u00f3s b\u00e1csi tehets\u00e9g\u00e9t \u2013 egyb\u0151l belement, \u00e9s a sz\u00edndarab r\u00f6videsen elk\u00e9sz\u00fclt, \u00f3ri\u00e1si siker lett. A t\u00e9m\u00e1t \u00e9s az alapot val\u00f3ban Hector Berlioz \u00e9lete adta hozz\u00e1. Hubayt pedig Tolnay Kl\u00e1ri egy kor\u00e1bbi mondata ihlette: \u201eN\u00e9zze, milyen sz\u00e9p asszony most is az any\u00e1m, feh\u00e9r hajjal. \u0150t szeretn\u00e9m elj\u00e1tszani!…… Tudja, \u00e9n olyan szerepet szeretn\u00e9k, amelyben \u00f6regen is vonzom a f\u00e9rfiakat, s\u00fcss\u00f6n bel\u0151lem a\u2026az Eros!\u201d<\/p>\n\n\n\n

A dr\u00e1ma t\u00f6bb, mint f\u00e9ltucatszor ker\u00fclt az elm\u00falt \u00e9vtizedekben bemutat\u00e1sra, megsz\u00e1molni sem lehet, h\u00e1ny el\u0151ad\u00e1sban az elm\u00falt kb. hatvan \u00e9vben. Most m\u00e1sodszor ker\u00fcl imm\u00e1r megfilmes\u00edt\u00e9sre is. Egysz\u00f3val, k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00fagy mondan\u00e1k: bombasiker. HUBAY MIKL\u00d3S. Mit lehet \u0151r\u00f3la elmondani. Nos, ahogy illik, pr\u00f3b\u00e1ljuk meg beskatuly\u00e1zni. Nem fog menni. Ha \u00e9lne (2011-ben halt meg), \u0151 lehetne a mai kor abszol\u00fat mintaembere. Nem volt kommunista, nem volt n\u00e1ci, nem volt t\u00f6rleszked\u0151, erd\u00e9lyi sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa volt (na, m\u00e9g egy j\u00f3pont), csendes, z\u00e1rk\u00f3zott, szer\u00e9ny polg\u00e1ri \u00e9letet \u00e9lt, n\u00e9ha hisztizett egy kicsit otthon, ez igaz, de nem volt egy h\u00fcbrisz alak. T\u00f6bb nyelven besz\u00e9l\u0151 \u00e9s \u00edr\u00f3 m\u00e9rs\u00e9kelt boh\u00e9m. Volt egy megbocs\u00e1thatatlan hib\u00e1ja, b\u0171ne: \u00f6n\u00e1ll\u00f3 gondolkod\u00f3 volt, saj\u00e1t vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1ssal. Ez m\u0171veinek egy-egy r\u00e9szlet\u00e9b\u0151l visszat\u00fckr\u00f6z\u0151dik, \u00e9s hab\u00e1r egy\u00e1ltal\u00e1n nem volt l\u00e1z\u00edt\u00f3 vagy l\u00e1zad\u00f3, de darabjainak egy-egy mondat\u00e1t val\u00f3ban ak\u00e1r t\u00f6bbf\u00e9lek\u00e9ppen is lehet \u00e9rtelmezni. Ajv\u00e9, ez m\u00e1r sok volt a Parnasszus \u201ekedves vezet\u0151j\u00e9nek\u201d. R\u00e1ad\u00e1sul, \u201956-ban \u2013 \u00edrd \u00e9s mondd mind\u00f6ssze 3-4 napig \u2013 \u0151 vezette a R\u00e1di\u00f3 irodalmi ad\u00e1s\u00e1t. Na \u00e9s? Ez ma m\u00e9g mindig b\u0171n? T\u00e9nyleg?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00c9s az is, hogy az 1940-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n t\u00e1mogat\u00e1st \u00e9s seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtott Genfben az odamenek\u00fclni k\u00e9nyszer\u00fcl\u0151 \u00edr\u00f3knak, m\u0171v\u00e9szeknek, mint k\u00f6nyvt\u00e1rigazgat\u00f3? Azoknak, akik a vastag nyilaskarszalagosok el\u0151l menek\u00fcltek arrafel\u00e9? Az is b\u0171n? Nagyon val\u00f3sz\u00edn\u0171, hiszen az agyonhallgat\u00e1s, azaz az ismerts\u00e9g hi\u00e1nya \u00e9s az elismerts\u00e9g hi\u00e1nya ok\u00e1n m\u00e1ig nem emelkedhet fel m\u00e9lt\u00f3 hely\u00e9re. A ma ember\u00e9nek tetszik a m\u0171, tapsol a sz\u00ednh\u00e1zban, tetszik a film, de azt sem tudja, kinek a gondolata ment\u00e9n pall\u00e9roz\u00f3dna, ha tenn\u00e9. Eml\u00e9kt\u00e1bla, szobor, utcan\u00e9v? \u00c1, semmi. Minek? \u0150 csak igyekezett a embereket m\u0171veltebb\u00e9, gondolkod\u00f3bb\u00e1 tenni, \u00e1tadni fantasztikus m\u0171velts\u00e9g\u00e9t \u00e9s tud\u00e1s\u00e1t. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ne legyek igazs\u00e1gtalan, van egy apr\u00f3 eml\u00e9kt\u00e1bla, na nem idehaza, hanem az is Erd\u00e9lyben, nagyv\u00e1radi sz\u00fcl\u0151h\u00e1z\u00e1n. Nem k\u00f6nny\u0171 \u00e9let\u00e9nek alkonya fel\u00e9 indulva azt\u00e1n minden lehet\u0151 \u00e1llami \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti elismer\u00e9st megkapott itthon is. Kem\u00e9ny erd\u00e9lyi f\u00e1b\u00f3l faragt\u00e1k, t\u00fal\u00e9lte csal\u00e1dj\u00e1val egy\u00fctt a re\u00e1 kiszabott harminckilenc korb\u00e1cs\u00fct\u00e9st. Ha sportolt volna, biztosan a g\u00e1tfut\u00e1st v\u00e1lasztja. Abban bajnok lett volna, hisz m\u00e9g \u00e9lete v\u00e9ge fel\u00e9 is g\u00e1ncsolt\u00e1k terveiben, \u00e9s nemcsak itthon, It\u00e1li\u00e1ban is. Ig\u00e9retekben nem volt hi\u00e1ny, azt\u00e1n a nagy semmi.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9g\u00fcl ideid\u00e9zem k\u00e9t mondat\u00e1t az \u201e\u0150k tudj\u00e1k mi a szerelem\u201d c\u00edm\u0171 darabj\u00e1b\u00f3l, \u00e9rtsd ahogy akarod:<\/p>\n\n\n\n

\u201eEstella: \u2026h\u00fasz\u00e9ves voltam, amikor utolj\u00e1ra l\u00e1tott. Ha m\u00e1r oly kegyelettel eml\u00e9kszik r\u00e1m, azt akartam, hogy eml\u00e9k maradjak. De nem, \u00f6n a val\u00f3s\u00e1got akarta. Ezt a szomor\u00fa \u00e9s nevets\u00e9ges val\u00f3s\u00e1got.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hector: \u2026N\u00e9zze ezeket a m\u00e9ly r\u00e1ncokat, \u0151sz hajamat, d\u00falt lelkem zavar\u00e1t szemem t\u00fckr\u00e9ben\u2026 \u00d6tven \u00e9v \u00f3ta \u00fatban vagyok maga fel\u00e9. Eddig tekintettel voltam a konvenci\u00f3kra. Most m\u00e1r el\u00e9g<\/strong>!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

 Kedves Mikl\u00f3s b\u00e1csi! R.I.P.<\/p>\n\n\n\n

* * *<\/p>\n\n\n\n

HUBAY MIKL\u00d3S: H\u00daR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 T\u00fal van fesz\u00edtve a h\u00far<\/p>\n\n\n\n

emberileg \u00e9s magyarul<\/p>\n\n\n\n

itt \u00e9l\u00fcnk k\u00f6zben \u00e1lnokul<\/p>\n\n\n\n

emberileg \u00e9s magyarul.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00c9s ha megpattan valaki?<\/p>\n\n\n\n

ha holnap m\u00e1r nem b\u00edrja ki?<\/p>\n\n\n\n

az agya a sz\u00f6vetei?<\/p>\n\n\n\n

meg lehet \u00e9jjel hallani?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tapolc\u00e1n vagy Si\u00f3fokon<\/p>\n\n\n\n

egy orvos tan\u00e1r vagy rokon<\/p>\n\n\n\n

meghallja b\u00e1rki szombaton<\/p>\n\n\n\n

a bels\u0151 barik\u00e1dokon?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fesz\u00edtsd a h\u00fart \u2013 vagy lengedezz,<\/p>\n\n\n\n

\u00e9lni kell \u2013 ez term\u00e9szetes,<\/p>\n\n\n\n

de sorsod e nemzeti nesz:<\/p>\n\n\n\n

az \u00e9leted \u00e9rtelme ez.<\/p>\n\n\n\n

* * * <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elk\u00e9sz\u00fclt a film! \u00dajra. Hurr\u00e1! S\u0151t, hurr\u00e1\u00e1\u00e1\u00e1!!! Szenz\u00e1ci\u00f3s volt mindenki, csak\u00fagy mint a sz\u00edndarabban, avagy a kor\u00e1bbi, \u201960-as \u00e9vekbeli filmben, meg a kor\u00e1bbi sz\u00edndarabban (t\u00e9v\u00e9j\u00e1t\u00e9k: Monte Carlo, Arany Nimfa d\u00edj). Riporterek mennek k\u00f6rbe, \u00e9s dics\u00e9rik az erre egy\u00e9bk\u00e9nt val\u00f3ban r\u00e1szolg\u00e1l\u00f3, brilli\u00e1ns f\u0151- \u00e9s mell\u00e9kszerepl\u0151ket, rendez\u0151ket, filmeseket eg\u00e9szen a remek k\u00e1v\u00e9t f\u0151z\u0151 kisasszonyokig \u00e9s a g\u00e9pkocsikat…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1689,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/1689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egrioszkar.hu\/dr_egrioszkar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}